时间见证 叛逆的少年基姆坦普尔有种奇怪的症状，让她情绪非常不安；紧张的环境会使她失去知觉。尽管很多人都嘲笑他，但少女托博（埃文·蕾切尔·伍德 Evan Rachel Wood 饰）却似乎和他意趣相投，二人堕入爱海。

外星变异 他的女朋友在野营旅行中消失得无影无踪，他很快从目击者到嫌疑犯.。特警急先锋 阿李（李修贤 饰）和麦克（周文健 饰同毒枭张雄（王俊棠 饰）有着不同戴天之仇，血气方刚的两人发誓此仇不报决不罢休。

意图2：浮现 在 T.I.C 和 Clappers 工作人员成立之前，成员们为无情的 Yardie 老板 Beverly 工作。牟田口与香港黑帮五龙会勾结图谋茶莱的遗产，并雇用琢磨从事绑架。

此时他遇到了爱丽丝（夏洛特·甘斯布饰演），一个并了解生活在底层意味着什么的移民工作者，他们开始逐渐了解彼此，两个截然不同的人竟然滋生了感情……然而桑巴被当局勒令离开法国，他的未来到底在何处？奇客和冲的动画大电影 你没有产生幻觉（但他们是）......这是传说中的扑克小丑 Cheech & Chong，因为你以前从未见过他们——在他们的第一部动画电影中。诺拉在不断的逃避关于西蒙的话题，她不相信，不承认西蒙的死。

本季最大突破是呆子Leonard和美女Penny的恋情。某日，有川姬遇见了纠缠不休的变态，不仅盗摄，甚至向外出售他的照片，就在有川姬焦头烂额之际，霜科高中学生会出现了。

然而Kracklite却被腹疾所折磨，Louisa则与身为展览赞助者的潇洒的年轻建筑师Caspasian Speckler眉来眼去。然而，艾米丽的出现扰乱了班森的计划，这个麻烦的女人将成为班森在学校中唯一的绊脚石。